Латын әліпбиіне көшу жаһандану үдерісінің талабы

Қайдасов Әділет Жеткербайұлы,

Жаңа технологиялар және жаратылыстану-ғылыми

(гуманитарлық) пәндерді оқыту әдістемесі

кафедрасының аға оқытушысы, т.ғ. магистрі

 

Қазақстан тәуелсіздігін жариялаған кезден бастап қазақ лингвистері мен  зиялы  қауымның  арасында  латын  әліпбиіне  көшудің  өзектілігі мен қажеттілігі туралы оң пікірлер айтылуда.

Елбасы Н.Ә.Назарбаевтың   «Болашаққа  бағдар:  рухани жаңғыру»  атты бағдарламалық мақаласында қазақ тілін латын әліпбиіне кезең-кезеңімен көшуін бастама етіп көтерді. Бұл ретте, латын әліпбиіне көшудің негізінде, бір жағынан, терең тарихи логика, ал екінші жағынан, Қазақстан дамуының қазіргі  кезеңінің  айырмашылығы,  қазіргі  ХХІ  ғасырдағы  ғылым-білім беру үдерісі үшін маңызы зор әлемдегі технологиялық орта және коммуникация  ерекшеліктерінің  болуы.  Қазақ  тілін  латын  жазуына көшіру  туралы  ұсыныс,  жаңа  әліпби  дайындау  және  құжат  айналымы мен  кітап  басып  шығаруды  латын  тіліне  ауыстыру  бұл мемлекеттің кезең-кезеңмен бет алған жүйелі жұмысы. Латын қарпіне кезең-кезеңмен  көшу  туралы  мәселе  Президенттің 2012 жылғы  «Қазақстан – 2050»  стратегиясы:  қалыптасқан  мемлекеттің  жаңа саяси  бағыты»  атты  Жолдауында  көтерілуі қисынды. Онда  «... қазақ тіліне  жаңғырту  жүргізетін  кез  келді» - делінген.

Н.Ә.Назарбаев  «Болашаққа бағдар:  рухани  жаңғыру» атты мақаласында  қазақ жазуын латын графикасына көшіру  тақырыбын нақтылай  келе,  мамандар  мен  Үкіметтің  алдына мынадай міндеттер қойған болатын:

  • 2017 жылдың  соңына  дейін  жаңа  графикадағы  қазақ әліпбиінің бірыңғай  стандартты  нұсқасын  қабылдау.
  • 2018 жылдан  бастап  жаңа  әліпбиді оқытатын кадрлар  даярлау мен  орта  мектептерге  арналған  оқулықтар  даярлауды  бастау.
  • Қазақ  тілін  латын  қарпіне  көшірудің  нақты  кестесін  әзірлеу.
  •  2025 жылдан  бастап ісқағаздарды латын қарпінде жүргізу, мерзімді  баспасөзді,  оқулықтар  мен  басқа басылымдардың барлығын латын  қарпінде  жариялау.

Қазақ  жазуын  латын  графикасына  көшіру  қажеттілігі  туралы  айта келе,  Ұлт  көшбасшысы  «Қазақ  тілін  латын  қарпіне  көшіру  үдерісі  жақсы  дайындықпен  және  байыпты  түрде  жүргізілуге  тиіс» -  деп атап  көрсетті.  Бұл  біздің  әлемдік  өркениетпен  ықпалдасуымызға, ағылшын  тілін  және  интернет  тілін  үйренуімізге  жағдай  жасайды.

- Не  үшін  кирилл  қарпінен  бас тартуымыз керек? Бұл мәселенің басты  себебтері әлемнің  жаһандану үдерісіне ұмтылуында және ақпараттық кеңістікті кенейту болып табылады. Латын қарпі қазіргі кезде жаһанданудың графикасына айналды. Латын қарпі жаңа технологиямен, компьютермен, сапалық жетістіктермен байланыстырылады. Тіпті, жапон тілінде аталатын жапон фирмаларының өздері атауларын латын қарпімен жазғанды дұрыс санайды. Ал, Қытайда экономиканың бірнеше секторларында  әлемдік  нарыққа  шығу үшін, әлемдік деңгейдегі тұтынушыға түсінікті болу үшін латын қарпі қолданылатындығы белгілі. Латын  қарпі  брендтік графикаға айналып отыр. Латын графикасына көшудің  таза  лингвистикалық  сипаттағы  бірқатар  себептері  де  бар. Латын  қарпіне  көшу  қазақ  тілін  дамытуға  жаңа  серпін береді. Өйткені бұл процесс тілдің грамматикалық, әсіресе, фонетикалық жүйесін үйлестіруге жәрдемдеседі. Ғалымдар латын графикасы пайдалануға өте қолайлы  әрі  қазақ  тілінің  фонетикалық  жүйесін  дәл  береді  деген  пікірде. Лингвистика  заңдарына  сәйкес,  дыбыстарға  қарағанда  әріптер  саны         аз  болуы  керек.  Егер біз латын қарпіне көшсек, бір дыбыс белгілі бір әріппен  ғана  таңбаланатын   болады.

Қазақстандық сарапшылардың пікірінше, түркітілдес мемлекеттердің барлығы  дерлік  латын әліпбиіне өтіп болғандығы латын графикасының түркі тілдерінің фонетикалық құрылымын дәл бейнелейтіндігін растайды. Осы  ретте  латын  графикасына  көшу  бұл  елдердің  сыртқы  саяси  бағыт-бағдарына  әсер  етпегендігін  атап  айтуымыз  қажет.  Қазіргі  кездің  өзінде-ақ,  осы  латын  графикасы  біздің  өмірімізге енді десек артық айтқандық емес. Оның дәлелі ретінде айтарымыз латын графикасы әрқайсымыздың жеке куәліктерімізде, паспортта, автомобиль нөмірлерінде,  дүкендердің  атауында,  товарлардың  этикеткасында т.б. жерлерде кездесіп жүр. Оны  оқығанда,  кейбір ересек адамдар болмаса,  жастарымыз  еш  қиындықсыз  түсінісіп  жатыр.

Әрбір  реформаның өзінің көздеген мақсаты бар. Латын әліпбиіне көшуіміздің  басты  мақсатын  біз  енді  түсініп  келе  жатырмыз.  Сөзсіз    бұл  өзгеріс  біздің  қоғамды  алға  итермелейді. Ендігі, мәселе, бұған қатысты  қоғамдық  сананы  өзгерту  болып  табылады.  Бұл мәселені  бүкіл ел  болып,  халық  болып,  біріге  отырып  өзгертуіміз  қажет.

Әдебиеттер тізімі: 

  1. Бурханова Н. Ғылым мен білімді ұштастырған // Айқын газеті. -2017. -№ 175. – Б. 4
  2. Асанғазы О. Латынға көшу – жауапты іс // Айқын газеті. -2017. - № 178. – Б. 4
  3. Ахметов М. Басты міндет латынға көшу // Айқын газеті. -2017.  -№ 179. – Б. 4

Новости

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Prev Next

Поздравляем победителей...

15.12.2017

Поздравляем победителей...

С целью формирования национальных ценностей учащихся, ко Дню Независимости Республики Казахстан в ФАО «НЦПК «Өрлеу» «ИПК ПР по по Актюбинской области» был проведен областной интернет-конкурс «Читаем детям о Независимости страны!» среди учащихся...

Обсуждение и разъяснение типового учебного плана

15.12.2017

Обсуждение и разъяснение типового учебного плана

На базе школы - гимназии им.Ш.Бекмухамбетова Уилского района Актюбинская области, сотрудниками АО НЦПК «Өрлеу» была проведена разъяснительная работа по учебному типовому плану   дошкольных организаций с изменениями, внесенными КАО им.И. Алтынсарина. В...

Листая страницы истории…

13.12.2017

Листая страницы истории…

День Независимости - великий праздник, олицетворяющий единство и сплоченность нашего народа, сделавшего свой исторический выбор жить в свободной стране, самому определять свою судьбу. В преддверии празднования  Дня Независимости Республики Казахстан в...

Поздравление от коллектива

13.12.2017

Поздравление от коллектива

  В честь празднования Дня Независимости РК  директор  ФАО «НЦПК «Өрлеу» ИПК ПР по Актюбинской области Абишева Нургуль Молдабаевна награждена Федерацией профсоюзов Республики Казахстан нагрудным знаком  за вклад в работу...

Независимость страны - основа процветания Казахстана

13.12.2017

Независимость страны - основа процветания Казахстана

16 декабря 1991 года Верховный Совет республики торжественно провозгласил государственную Независимость страны. Это событие послужило началом новой истории – истории становления молодого суверенного государства, основателем которого стал Первый Президент Республики...

Накануне Дня Независимости…

12.12.2017

Накануне Дня Независимости…

В честь празднования Дня Независимости РК директору филиала АО «НЦПК» Өрлеу» по  Актюбинской области Абишевой Нургуль Молдабаевне вручено благодарственное письмо от Управления развития языков по Актюбинской области за организацию системной...

Посвящается Дню Независимости …

12.12.2017

Посвящается Дню Независимости …

В Актюбинском филиале АО «НЦПК «Өрлеу» состоялось праздничное торжество, на котором присутствовали работники филиала и представители организаций образования. С поздравительным словом выступила к.ф.н., директор института Абишева Н.М., отметившая, что День независимости Республики Казахстан –...

Обсуждаем типовые учебные планы...

11.12.2017

Обсуждаем типовые учебные планы...

В Актюбинской области состоялась встреча заместителей директоров по учебно-методической работе, организаций среднего образования, методистами и ППС кафедрами филиала АО «НЦПК «Өрлеу»  и старшим сотрудником КАО им И.Алтынсарина Коптлеуовой С.К. по...

Интерактивное обучение – в деятельности школы

08.12.2017

Интерактивное обучение – в деятельности школы

На базе   общеобразовательной средней школы-лицея №23  г. Актобе  7 декабря  2017 года Институтом повышения квалификации педагогических работников по Актюбинской области  был проведён областной  семинар   для учителей казахского, русского и английского...

ИКТ – ТЕХНОЛОГИИ В РАБОТЕ ПЕДАГОГА

08.12.2017

ИКТ – ТЕХНОЛОГИИ В РАБОТЕ ПЕДАГОГА

          Актюбинским филиалом АО «НЦПК «Өрлеу»  организован круглый столна тему: «Повышение функциональной грамотности учащихся посредством информационно-коммуникационных технологий». Были обсужденывопросы использования информационно-коммуникационных технологий в учебном процессе, которые...

Практика в детском саду

08.12.2017

Практика в детском саду

На семинаре  «Педагогические подходы в образовательных областях», организованном  филиалом АО НЦПК «Өрлеу» в  ДО № 21 «Кәусар бұлак» были   рассмотрены основные аспекты и особенности проведения учебно-воспитательной деятельности дошкольников. Семинар прошел...

Интернет-конкурс ко Дню Независимости РК

06.12.2017

Интернет-конкурс ко Дню Независимости РК

Уважаемые коллеги!   В рамках празднования Дня Независимости Республики Казахстан в филиале АО «НЦПК «Өрлеу» ИПК ПР по Актюбинской области с 7-14 декабря 2017 года, проводится областной интернет-конкурс ко дню Независимости РК...

Практическая помощь - сельским школам…

06.12.2017

Практическая помощь - сельским школам…

Актюбинским филиалом АО «НЦПК «Өрлеу» был проведен семинар на тему «Новые методы социализации и воспитания в малокомплектных школах». Цель семинара: определение творческих путей управления эффективными методами социализации и воспитания личности...

Антикоррупция: поздравляем победителей проектов!

06.12.2017

Антикоррупция: поздравляем победителей проектов!

Департамент Агентства по делам государственной службы и противодействию коррупции по Актюбинской области совместно с Актюбинским филиалом АО «НЦПК «Өрлеу» в торжественной обстановке организовал чествование победителей областного конкурса программ деятельности по...

Связь со школами города

06.12.2017

Связь со школами города

В честь 350-летия Табын Бокенбая Карабатырова на базе СШ № 5  г. Актобе 5 декабря 2017 года среди учеников 10-11 классов учителем истории Алмагул Жадрасыновой была организована и проведена научно-познавательная...

Формирование предметных и коммуникативно-языковых компетенций обучающихся в условиях обновления соде…

05.12.2017

Формирование предметных и коммуникативно-языковых компетенций обучающихся в условиях обновления содержания образования

В соответствии с планом института повышения квалификации педагогических работников по Актюбинской области  4 декабря  2017 года на базе   общеобразовательной средней школы-гимназии  №17  г. Актобе  был проведён областной  семинар   для...

9 декабря – Международный день борьбы с коррупцией

05.12.2017

9 декабря – Международный день борьбы с коррупцией

Накануне международного дня борьбы с коррупцией состоялся областной конкурс лучших программ для руководителей организаций образования, организованный Актюбинским филиалом АО «НЦПК «Өрлеу» совместно с департаментом Агентства по делам государственной службы и...

На финише: предметно-языковые курсы

04.12.2017

На финише: предметно-языковые курсы

В филиале АО «НЦПК «Өрлеу» ИПК ПР по Актюбинской области  2 декабря 2017 года завершились длительные по продолжительности курсы повышения квалификации для 36-ти учителей химии, биологии, физики, информатики на тему...

СПОРТИВНЫЕ ПОБЕДЫ ПЕДАГОГОВ КО ДНЮ ПЕРВОГО ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

30.11.2017

СПОРТИВНЫЕ ПОБЕДЫ ПЕДАГОГОВ КО ДНЮ ПЕРВОГО ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

К значимому событию - Дню Первого Президента РК прошли спортивные соревнования по волейболу на кубок Актюбинского филиала "Орлеу" среди педагогических кадров Актобе. Соревнования организованы Филиалом Молодёжного крыла Жас Отан, городского...

На пути к качеству ТиПО…

30.11.2017

На пути к качеству ТиПО…

Актюбинский филиал АО «НЦПК «Өрлеу» ИПК ПР совместно с Актюбинским  колледжем транспорта, коммуникации и новых технологий    30 ноября 2017т.г. организовал  областной семинар на тему: «Качество технического и профессионального образования: стратегии...

Книги, подаренные ко Дню Первого Президента

30.11.2017

Книги,  подаренные ко Дню Первого Президента

В рамках благотворительной акции «Подари книгу!» филиалом АО «НЦПК «Өрлеу» ИПК ПР по Актюбинской области были подарены книги школе №10 г.Актобе. Собранная литература освещала издания, посвященные Первому Президенту Республики Казахстан «Годы созидания», «В...

Жубановские чтения

30.11.2017

Жубановские чтения

В Актюбинском региональном государственном университете имени К. Жубанова 30 ноября 2017 года прошла традиционная IX Международная научная конференция «Жубановские чтения». Почетными гостями конференции были приглашенные родные Кудайбергена Куановича Жубанова,  сын:  Аскар Кудайбергенович...

Форум деловых женщин Байганинского района

30.11.2017

Форум деловых женщин Байганинского района

29 ноября текущего года в Байганинском районе был проведен  форум на тему «Деловые женщины - опора государства». Организаторами форума выступили  Ассоциация деловых женщин по Актюбинской области  и комиссия  по делам...

В канун празднования Дня Первого Президента

30.11.2017

В канун празднования Дня Первого Президента

В рамках   празднования  1 декабря — Дня Первого Президента Республики Казахстан,   на базе филиала АО «НЦПК «Өрлеу» ИПК ПР по Актюбинской области 30 ноября 2017 года  среди слушателей курсов был...

Латинизация казахского языка

29.11.2017

Латинизация казахского языка

Сегодня состоялся научно-методический семинар в рамках реализации программной статьи Президента РК Н.А.Назарбаева «Рухани жаңғыру» по вопросам реализации перехода казахского языка на латинскую графику. Цель проведения –  обсуждение качественного перехода казахского...

Делимся опытом работы...

29.11.2017

Делимся  опытом работы...

В соответствии с планом института повышения квалификации педагогических работников по Актюбинской области  29 ноября 2017 года на базе  КГУ «Общеобразовательная средняя школа №60»  г. Актобе  был проведён областной  семинар  панорамных...

«Ақтөбе-Өрлеу»: с профессиональной победой!!!

29.11.2017

«Ақтөбе-Өрлеу»: с профессиональной победой!!!

Искренне поздравляем победителя республиканского конкурса «SMART-педагог Өрлеу: путь к профессиональному успеху» Курманову Марину Есболатовну – преподавателя спецдисциплин Актюбинского строительно-монтажного колледжа. Это результат творческого поиска и вдохновенного педагогического труда!!! Желаем дальнейших успехов...

ОБНОВЛЕНННАЯ ПРОГРАММА – В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ШКОЛЫ

28.11.2017

ОБНОВЛЕНННАЯ ПРОГРАММА – В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ШКОЛЫ

В СШГ №32 имени  М.Курмангалиевой  г.Актобе  28 ноября 2017 г. состоялся  областной семинар  на тему «Обновленнная программа образования: успешный путь к будущему». Цель семинара: совершенствование педагогического мастерства и активизация  творческой  деятельности...

ПЕРВЫЙ ПРЕЗИДЕНТ - ЛИДЕР НАЦИИ

28.11.2017

ПЕРВЫЙ ПРЕЗИДЕНТ - ЛИДЕР НАЦИИ

В преддверии празднования Дня Первого Президента Республики Казахстан библиотекой  филиала АО «НЦПК «Өрлеу» ИПК ПР по Актюбинской области» для слушателей курсов была проведена интеллектуальная игра «Тұңғыш Президент – ұлт мақтанышы»....

ПРЕЗИДЕНТ И СТРАТЕГИИ РАЗВИТИЯ ОБРАЗОВАНИЯ

24.11.2017

ПРЕЗИДЕНТ И СТРАТЕГИИ РАЗВИТИЯ ОБРАЗОВАНИЯ

       Сегодня Актюбинский филиал АО НЦПК "Өрлеу" объединил педагогов области на торжественном мероприятии приуроченном ко Дню Первого Президента РК. Мероприятие проходило под эгидой празднования значимой даты - 1...

Приглашаем к участию в благотворительной акции «Подари книгу!»

24.11.2017

 Приглашаем к  участию в благотворительной акции «Подари книгу!»

  К празднованию Дня Первого Президента Республики Казахстан с  27-30 ноября 2017 года библиотекой филиала АО «НЦПК«Орлеу» «ИПК ПР по Актюбинской области» проводится благотворительная Акция «Подари книгу!» Приглашаем принять активное участие всех желающих! Книги...

С благодарностью к иностранным тренерам...

23.11.2017

С благодарностью  к иностранным тренерам...

В филиале АО "НЦПК"Өрлеу" ИПК ПР по Актюбинской области 23.11.2017  завершилось обучение слушателей курса "Формирование предметной и коммуникативно-языковой компетентности учителей в условиях обучения на трех языках"по образовательной программе TКТ CLIL...

Иностранные лектора в педагогическом музее института

23.11.2017

Иностранные лектора  в педагогическом музее института

        В    филиале   АО «НЦПК «Өрлеу» ИПК ПР по Актюбинской области»   для  наших гостей - иностранных тренеров  Evangelia Kouri, Ionne Tereza Stournara  и слушателей курса  «Формирование  предметной ...

Обновление содержания образования - ориентир на будущее.

23.11.2017

 Обновление содержания образования - ориентир  на будущее.

      23 ноября 2017 года в ФАО «НЦПК «ӨРЛЕУ» ИПК ПР по Актюбинской области в рамках курса состоялся областной семинар«Совершенствование педагогического мастерства учителей начальных классов в рамках обновления...

Общественное сознание педагогов - на уровень современных требований

23.11.2017

Общественное сознание педагогов - на уровень современных требований

                На диалоговой  площадке института состоялась дискуссия педагогов области на актуальную  тему: «Независимость – основа модернизации общественного сознания».  Цель проведения - способствовать  патриотическому,...

Хорошая книга – духовное богатство

22.11.2017

Хорошая книга – духовное богатство

В рамках акции «Один институт - одна книга» в библиотеке филиала АО НЦПК «Өрлеу» ИПК ПР по Актюбинской области состоялось обсуждение романа Ж. Дарибаевой «Ақ бура сезімдер». Казахстанская поэтесса Жадыра...

«Проектирование образовательного процесса в дошкольной организации »

21.11.2017

«Проектирование образовательного процесса в дошкольной организации »

             В соответствии с принципами системы обновленной программы  21 ноября 2017 года  филиалом АО НЦПК «Өрлеу» ИПК ПР по Актюбинской области в рамках курсов повышения квалификации...

Полиязычное образование - в школьной практике

21.11.2017

Полиязычное образование -  в школьной практике

            Филиалом АО НЦПК «Өрлеу» ИПК ПР по Актюбинской области в рамках курсов  повышения квалификации 21 ноября 2017 года  для учителей казахского языка и литературы  на базе СШГ №9...

В методическую копилку учителей истории

21.11.2017

В методическую копилку учителей истории

Филиалом АО «НЦПК «Өрлеу» «ИПК ПР по Актюбинской области» 21 ноября 2017 года  в рамках курсов  повышения квалификации  на базе  СШЛ №25  г. Актобе был организован и проведен областной семинар «Методическая...

ВСТРЕЧА С АВТОРАМИ УЧЕБНИКОВ

21.11.2017

ВСТРЕЧА С АВТОРАМИ УЧЕБНИКОВ

         С ведущими учителями области  и с педагогической общественностью г.Актобе встретились авторы учебников 3,6  и 8 классов. По итогам встречи состоялось активное обсуждение учебников по обновленному содержанию образования,...

На контроле партии "Нұр Отан"…

21.11.2017

На контроле партии "Нұр Отан"…

В Актобинском филиале партии "Нұр Отан" 21 ноября текущего года состоялось расширенное заседание партийного слушания " О ходе реализации Государственной программы развития образования и науки РК". На заседании поднимались актуальные вопросы...

Инновационные технологии на уроках истории

17.11.2017

Инновационные технологии на уроках истории

Филиалом АО НЦПК «Өрлеу» ИПК ПР по Актюбинской области 17 ноября 2017 года  в рамках курсов  повышения квалификации  на базе  СШЛ №27  г. Актобе был организован и проведен областной семинар «Эффективное...

На повестке дня: безопасная образовательная среда …

16.11.2017

На повестке дня: безопасная образовательная среда …

В филиале АО «НЦПК «Өрлеу» ИПК ПР по Актюбинской области 16 ноября текущего года был организован региональный форум в онлайн режиме на тему «Формирование безопасной образовательной среды – условие качественного...

«Личным кредо каждого казахстанца должно стать «образование в течение жизни».

  Президент РК  Н.А.Назарбаев.


Сагадиев Ерлан Кенжегалиевич

Министр образования и науки РК     |      Блог


 

 Ахметова Гульнас Кенжетаевна

Статьи председателя         |         Блог

Председатель Правления АО «НЦПК «Өрлеу» | доктор педагогических наук, профессор


Абишева Нургуль Молдабаевна

Биография              |
 Блог

 Директор ФАО «НЦПК «Өрлеу» «ИПК ПР АО»

Республика Казахстан, 030020, г.Актобе,

ул.Тургенева, 86

тел/факс+7(7132) 56-05-37,

e-mail: akt@orleu-edu.kz, ipk_aktobe_rk@mail.ru

3d tour

 «УЧИТЕЛЬ УЧЕНИЧЕСКИХ ПРИЗНАНИЙ»

4945240
Сегодня
Вчера
В этом месяце
За прошлый месяц
За все дни
9062
19290
194261
321129
4945240

Яндекс.Метрика
1.png2.png3.jpg4.png5.png6.jpg7.png8.pngegemen.png1.png2.png3.jpg4.png5.png6.jpg7.png8.pngegemen.png